۱۳۹۷ خرداد ۱, سه‌شنبه

یک آوا و بسا صدا: ۳۳ - ترانه ی "اینجا به تو از عشق و وفا هیچ نگویند"

Image result for ‫مژگان عظیمی در آیه‬‎
متن کامل ترانه 
گر تن بدهى دل ندهى کار خراب است/ چون خوردن نوشابه که در جام شراب است
گر دل بدهى تن ندهى باز خراب است/ این بار نه جام است و نه نوشابه سراب است
دریا بشوى چون به دلت شور عبور است/ نوشیدن یک جرعه زجام تو عذاب است
باران بشوى چون که تنت بر همه جاریست/ کى تشنه شود سیر فقط نام تو آب است
اینجا به تو از عشق و وفا هیچ نگویند/ چون دغدغه ی مردم این شهر حجاب است
تن را بدهى دل ندهى فرق ندارد/ یک آیه بخوانند گناه تو ثواب است
مرغان هوایى چو بیفتند در این دام/ فرقى نکند کبک و یا جوجه عقاب است
صیاد در این دشت مصیبت زده کور است/ هر مرغ به دامش برسد نام کباب است
هر مشتى غضنفر که رسد از ده بالا/ بر مسند قدرت چو زند تکیه جناب است
اصلا سخن از تجربه و علم و توان نیست/ شایسته کسى هست که با حکم و خطاب است
در دولت منصور که یک سکه حساب است/ تنها سند ساخت یک صومعه خواب است
اینجا کسى از مرگ بشر ترس ندارد/ ترس از شب قبر است وسوال است وجواب است
اى کاش که دلقک شده بودم و نه شاعر
در کشور من ارزش انسان به نقاب است: سراینده ی گمنام
برخی این ترانه را به فریدون فرخزاد، فروغ فرخزاد و مهدى مختار زاده منسوب می کنند: تارنمای حکمت و حكایت
*
اجراها
مژگان عظیمی
https://www.youtube.com/watch?v=l3Dz_XIMyGo
دختر خردسال
https://www.youtube.com/watch?v=UsOPCYTCyl4
چی زیبا
https://www.youtube.com/watch?v=VG6KC0-2QP8
تهیه و تدوین:
دکتر منوچهر سعادت نوری

*
گزیده ای از نوشتارها
http://msnselectedarticles.blogspot.com/2018/05/blog-post_22.html
بخش های پیشین مجموعه ی یک آوا و بسا صدا
========

۱۳۹۷ اردیبهشت ۲۸, جمعه

آشنایی با برخی نامداران جهان: ۱۸ - ریچارد کلایدرمن نوازنده ی پیانو و هنرمند نامدار موسیقی


ماجرای زندگی او
ریچارد کلایدرمن یا کلیدرمن (زاده ی ۲۸ دسامبر ۱۹۵۳ در پاریس) با نام اصلی فیلیپ پاژه نوازنده ی پیانو، هنرمند نامدار موسیقی و اهل فرانسه است. او آلبوم ‌های متعددی را ارائه نموده ‌است. این آلبوم‌ها شامل ساخته‌ هایی از دو آهنگساز مشهور فرانسوی "پل سنه ویل" و "الیور توساینت"، بازنوازی آثار معروف موسیقی کلاسیک، تنظیمِ آثار مشهور موسیقی مردمی و موسیقی ملل، و بالاخره تنظیم‌هایی برای موسیقی فیلم است. فیلیپ پاژه، نواختن پیانو را از سن ۵ سالگی نزد پدرش که یک معلم پیانو بود فرا گرفت. گفته می‌شود که وی قبل از ورود به مدرسه و پیش از خواندن و نوشتن زبان مادری، خط موسیقی را به خوبی می‌خواند. چند سال بعد، در رقابت ‌های محلی پیانو ممتاز گردید. در سن ۱۲ سالگی در کنسرواتوار پاریس در رشتهٔ نوازندگی پیانو پذیرفته شد و در ۱۶ سالگی با رتبهٔ اول فارغ ‌التحصیل گردید. یک سال بعد در حالی که در کنسراتوار عالی پاریس دورهٔ پیشرفته پیانیست کنسرت را ادامه می ‌داد، به دلیل مشکلات زیادی که بر سر راهش بود از جمله بیماری پدرش و مشکلات مالی حاصل از آن، دوره پیشرفته مذکور را نیمه تمام رها نمود و برای گذران زندگی، روزها به عنوان کارمند در یک بانک، و شب‌ ها در برخی گروه ‌های آن زمان به عنوان آکومپانیست پیانو فعالیت می‌کرد. همان زمان خوانندگان مطرح دهه ی ۷۰ را با پیانو همراهی نمود.
سبک کار او
ریچارد کلیدرمن سبک کار خود را ترکیبی از موسیقی کلاسیک و پاپ می‌داند و آن را " نو - رمانتیک " می خواند.
برخی از اجراهای موفق او
★ کار او با «چکامه‌ ای برای آدلین» یا «بالاد برای آدلین» در سال ۱۹۷۶ آغاز شد که موفقیتی جهانی داشت. او در سال ۱۹۷۶ توسط "الیور توساینت" آهنگساز و تهیه‌کننده موسیقی و همکارش "پل سنه ویل" دعوت شد تا قطعه‌ای برای پیانو را ضبط نماید. "پل سنه ویل"، این قطعه‌ای را برای دختر تازه متولد شده‌ اش به نام آدلین ساخته بود و برای ضبط این قطعه از نوازندگان پیانو دعوت کرده بود تا از بین آن‌ها بهترین نوازنده را برای این قطعه انتخاب کند. فیلیپ ۲۳ ساله به دلیل آنکه اجرایی لطیف، دلنواز از این قطعه انجام داده بود و به علاوه دارای شخصیتی محجوب و چهره‌ای خوش بود، از بین ۲۰ پیانیست دیگر انتخاب شد. دیری نپایید که ۲۲ میلیون نسخه از تک آهنگ «چکامه‌ای برای آدلین» در ۳۸ کشور دنیا به فروش رسید و به دنبال این موفقیت اعجاب‌انگیز، فیلیپ نام خانوادگی اصلی خود (پاژه) را برای پرهیز از بد تلفظ شدن در سایر زبان‌های دنیا به نام خانوادگی مادربزرگ اسکاندیناویایی خود (کلایدرمن) تغییر داد و ریچارد را به عنوان تخلص هنری خود برگزید. از سال ۱۹۷۷ آلبوم‌ های پیاپی ضبط نمود و اولین کنسرت بین‌المللی خود را از پایتخت موسیقی کلاسیک، شهر وین اتریش آغاز نمود. از آن پس، هر سال با انتشار ۲ یا ۳ آلبوم جدید و با برگزاری تورهای بین‌المللی در کشورهای اروپایی، آمریکای لاتین، خاور دور و خاور میانه، به عنوان یک ستاره کنسرت ‌های بی شماری را ترتیب داده ‌است. گفتنی است که از سال ۱۹۷۹ تا کنون، هر ساله، ۲۰۰ روز را در تور جهانی به برگزاری کنسرت برای هوا دارانش می‌پردازد.
★ کلایدرمن تاکنون بیش از ۱۲۰۰ ملودی ضبط کرده‌است و با فروش بیش از ۸۰ میلیون نسخه دارای ۲۷۰ صفحهٔ طلایی و ۷۰ صفحهٔ پلاتینیوم است.
★ او نخستین کنسرت خود را در سال ۱۹۷۹ برگزار کرد و از آن زمان بیش از ۲۵۰۰ کنسرت اجرا کرده‌است.
برخی از اجراهای آینده او
 ★ ریچارد کلایدرمن از سال ۱۳۹۱ قصد اجرای کنسرت در ایران را داشت اما در سال ۱۳۹۳ معلوم شد که تلاشش برای دریافت مجوز بی‌نتیجه مانده‌است. در نهایت اعلام شد در تیرماه ۱۳۹۷ به همراه ارکستری حرفه‌ای در تالار وزارت کشور برنامه اجرا خواهد کرد و برای مخاطبان ایرانی قطعه ی « ای ایران » را با پیانو خواهد نواخت.★ حواشی کنسرت احتمالی ریچارد کلایدرمن در ایران: گزارش تارنمای آپارات
برخی نظریات درباره ی او
★   بنا بر گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران بسیاری از جوانان علاقه‌مندی به پیانو و موسیقی کلاسیک را مدیون آشنایی با موسیقی وی می‌دانند. در حقیقت موسیقی «کلایدرمن» همانند پلی موسیقی پاپ را به موسیقی کلاسیک پیوند زده، گرایش و درک موسیقی کلاسیک به ویژه موسیقی سازی را برای مردم دنیا آسان‌تر کرده‌ است.
★ نانسی ریگان همسر رونالد ریگان رئیس‌جمهور سابق آمریکا او را پرنس رمانس (شهزاد عشق) لقب داده بود.
★ در کتاب رکوردهای جهانی گینس، از وی به عنوان «موفق‌ترین نوازنده پیانو در سراسر دنیا» نام برده شده ‌است. کلایدرمن به ویژه در آسیا بسیار محبوب است.
برخی از گفته های او درباره ی ایران
★ «می‌دانم که اولین سرود ملی و مردمی‌ترین سرود ایرانی‌ها همین ای ایران است. اولین‌بار که به آن گوش دادم، حسی عجیب وجودم را فرا گرفت. همان زمان، تصمیم گرفتم ضمن تنظیم مجدد آن برای ساز پیانو، خود را بیش از پیش به حافظه شنیداری مردم ایران و خاطرات آن‌ها نزدیک کنم».
★ «من به کشف تم‌های موسیقی ایرانی و همکاری با موسیقی دان ‌های ایرانی علاقه مندم  و دلم می‌خواهد ایران را که کشوری زیبا و رویایی با تمدنی شکوهمند است ببینم».
چند قطعه ی شنیدنی از او
★ «چکامه‌ ای برای آدلین» یا «بالاد برای آدلین» با اجرای ریچارد کلایدرمن: تارنمای یوتیوب
★ داستان عشق با اجرای ریچارد کلایدرمن: تارنمای یوتیوب
★ بهترین های ریچارد کلایدرمن: تارنمای یوتیوب
تهیه و تدوین:
دکتر منوچهر سعادت نوری

*
منابع و مآخذ
ریچارد کلایدرمن: تارنمای ویکی پدیا/ ' رمانس' ای ایران را در ایران می‌نوازد: تارنمای بی بی سی/ حواشی کنسرت احتمالی ریچارد کلایدرمن در ایران: تارنمای آپارات/ ریچارد کلایدرمن «ای ایران» را در ایران می‌نوازد: تارنمای خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)‌/ چند قطعه ی شنیدنی از او: تارنمای یوتیوب
*
گزیده ای از نوشتارها
http://msnselectedarticles.blogspot.com/2018/05/blog-post_18.html
بخش های پیشین مجموعه ی آشنایی با برخی نامداران جهان
=========

۱۳۹۷ اردیبهشت ۲۵, سه‌شنبه

ده (۱۰) " ملانیا" ی مشهور در آنجا و اینجای جهان

اشاره: " ملانیا" و شکل کوتاه آن "ملانی" نامی است که در زبان یونانی به معنای "سیاه" و "تیره و تار" می باشد

★ ملانیا پیر زن مقدس (زاده ی ۳۵۰ میلادی در اسپانیا - در گذشته ی ۴۱۷ میلادی در اورشلیم): در دورانی پس از کنستانتین یکم می زیست. کنستانتین یکم یا کنستانتین بزرگ ( متولد در سال ۲۷۲ میلادی و مرگ در ۲۶ ژوئن ۳۳۷ میلادی)، امپراتور مسیحی روم بود. وی مصلوب‌کردن را در سده چهار میلادی ممنوع اعلام کرد. کنستانتین یکم توانست ژرمن های ویزیگوتها را شکست بدهد. همچنین طی فرمان میلان در سال ۳۱۳ میلادی، مسیحیت را مذهب رسمی روم کرد و در کنار آن به مذاهب دیگر آزادی داد.

 ★ملانیا جوان بانوی مقدس (زاده ی ۳۸۳ میلادی در رم - در گذشته ی ۴۳۹ میلادی در اورشلیم): از نسل "ملانیا پیر زن مقدس" بود و در دوران امپراتور فلاویوس هونوریوس فرزند امپراتور تئودوسیوس به ترویج مسیحیت پرداخت. فلاویوس هونوریوس (زادهٔ ۹ سپتامبر ۳۸۴ - درگذشتهٔ ۱۵ اوت ۴۲۳) امپراتور روم از ۳۹۳ تا ۴۲۳ بود. او یکی از ضعیف ترین امپراتوران روم بود و به‌هنگام حملهٔ ویزیگوتهای تحت فرمان آلاریک یکم به رم در ۴۱۰ به راونا فرار کرد.

★ ملانی ریچاردز گریفیث (زاده ۹ اوت ۱۹۵۷) بازیگر آمریکایی است. از فیلم‌های معروف او می‌توان به فیلم شهرت به
کارگردانی وودی آلن و دختر شاغل به کارگردانی مایک نیکولز و آتش غرور به کارگردانی برایان دی پالما اشاره کرد

★ ملانیا هوتو سیاستمدار اهل شیلی (زاده ی ۸ فوری ۱۹۵۹): چندین دوره فرماندار جزیره ی شرقی شیلی بوده است.
    
  ★ملانیا ترامپ، سابقاً ملانیا کناوس (زادهٔ ۲۶ آوریل ۱۹۷۰) مانکن سابق اسلوونیایی آمریکایی است. او در ۲۲ ژانویه ۲۰۰۵ با دونالد ترامپ، ازدواج کرد. او که متولد اسلوونی (در جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی آن زمان) است، در سال ۲۰۰۱ مقیم دائم آمریکا و در سال ۲۰۰۶ شهروند این کشور شد. او از ۲۰ ژانویه ۲۰۱۷ نقش بانوی اول ایالات متحده آمریکا را بر عهده دارد. او پس از لوییزا ادمز در ۱۸۲۵ دومین بانوی اول متولد خارج آمریکاست. او یک سال در دانشگاه لیوبلیانا تحصیل و ترک تحصیل کرد. سپس در خانه‌ های مد پاریس، فرانسه کار کرد، تا این که در سال ۱۹۹۶ به نیویورک نقل مکان کرد. او به شش زبان صربی-کرواتی، انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، آلمانی و اسلونیایی (مادری) صحبت می‌کند. در سپتامبر ۲۰۱۶ روزنامه دیلی میل بریتانیا و یک وبلاگ نویس آمریکایی با انتشار عکس‌های عریان از ملانیا مدعی شدند که او در دهه ۹۰ میلادی و پیش از آشنایی با ترامپ به ارائه خدمات جنسی به مشتریان پولدار مشغول بوده ‌است. در عین حال همسر ترامپ این ادعا را رد و درخواست غرامت ۱۵۰ میلیون دلاری کرد... میکا برژینسکی، دختر زبیگنیو برژینسکی، مشاور امنیت ملی اسبق دولت آمریکا در مصاحبه‌ای زنان نزدیک به ترامپ یعنی ملانیا ، همسر و ایوانکا، دختر او را به داشتن شغل‌های جعلی در کاخ سفید متهم کرد و گفت: "ملانیا و ایوانکا ترامپ جوک واقعی هستند

 ★ملانی براون (زاده ی ۲۹ مه ۱۹۷۵): خواننده و ترانه ‌سرای اهل انگلستان است. او عضو گروه اسپایس گرلز بود و در سال ۲۰۱۴ داور مسابقه ایکس فاکتور بریتانیا شد.
Image result for Melania Albea

 ★ملانیا البی (زاده ی ۵ مارس ۱۹۸۰ در زوریخ): ورزشکار و اسکیت باز اهل سوئیس است. وی در سال ۱۹۹۹ از تیم ملی سوئیس جدا شد و به تیم ملی اسپانیا پیوست. ملانیا البی در سال ۲۰۰۱ مدال نقره را برای اسپانیا به ارمغان آورد.

 ★ ملانی مولر (زادهٔ ۱۰ ژوئن ۱۹۸۸): خواننده ی اهل آلمان است. برخی از فعالیت های هنری ملانی مولر را می توان در تارنمای رسمی او مشاهده کرد.

ملانی آوانسیان (زاده ۲۷ خرداد ۱۳۶۴ در تهران)، خواننده و نوازنده و دوبلور ایرانی ارمنی‌تبار است. فعالیت اصلی ملانی در ساز ویولنسل است، اما او از سال ۱۳۸۸ کار خود را به عنوان خواننده همراه با نوازندگی آغاز کرد که به علت محدودیت‌ها در ایران، در نماهنگهای منتشر شده حضور نداشت و مهمترین نماهنگ وی «عاشق‌تر میشم» نام داشت که در استودیوی تلویزیون گرجستان اجرا شد. وی تاکنون با خوانندگانی از جمله آرمین، ساسی مانکن و بنیامین بهادری نیز همکاری داشته‌است
Image result for ‫ملانی آرطون دونده ايرانی در ورزشگاه خليفه دوحه‬‎
(ملانی آرطون دونده ايرانی در ورزشگاه خليفه دوحه)
★  ملانی آرطون (آرتون) دونده ی ارمنی تیم ملی  ایران (متولد سال ۱۳۶۴ خورشیدی در تهران): عضو تیم ملی دو و میدانی ایران، قهرمان مسابقات غرب آسیا در دوحه در دو ۴ × ۱۰۰ متر بوده است..
نگارش و تدوین:
دکتر منوچهر سعادت نوری
*
منابع و مآخذ

معنای " ملانیا": نوشتاری به زبان انگلیسی در تارنمای ویکی پدیا/ ملانیا پیر زن مقدس: نوشتاری به زبان انگلیسی در تارنمای ویکی پدیا/ ملانیا جوان بانوی مقدس: نوشتاری به زبان انگلیسی در تارنمای ویکی پدیا/ ملانیا هوتو سیاستمدار اهل شیلی (به  زبان انگلیسی): تارنمای ویکی پدیا/ ملانی براون: تارنمای ویکی پدیا/ ملانیا البی (به  زبان انگلیسی): تارنمای ویکی پدیا/ ملانی مولر: تارنمای ویکی پدیا/ فعالیت های هنری ملانی مولر (به زبان آلمانی): تارنمای رسمی ملانی مولر/ ملانیا ترامپ: تارنمای ویکی پدیا/ ملانیا و ایوانکا ترامپ جوک واقعی هستند: تارنمای سرپوش/ ملانی ریچاردز گریفیث: تارنمای ویکی پدیا/ ملانی آوانسیان: تارنمای ویکی پدیا/ ملانی آرطون دونده ايرانی در ورزشگاه خليفه دوحه: تارنمای بی بی سی/ ملانی آرطون (آرتون): بسیاری از تارنماها

۱۳۹۷ اردیبهشت ۲۰, پنجشنبه

"آتش و خشم" در نوشتارها و در ادبیات فارسی

Image result for fire fury wiki
در نوشتارها
★ کتاب "آتش و خشم درون کاخ سفید ترامپ" نوشته ی مایکل وولف: رئیس جمهور آمریکا که برای تعطیلات پایان هفته به استراحتگاه کمپ‌دیوید رفته، یک بار دیگر در برابر ادعاهای فراوانی که در کتاب "آتش و خشم: درون کاخ سفید ترامپ" طرح شده، گفته او خودش را «یک نابغه با ثبات روانی» می‌داند.‏ مایکل وولف، نویسنده کتاب به بی‌‌بی‌سی گفت که کتاب او در نهایت به سرنگونی ترامپ خواهد انجامید. ‏وکلای دونالد ترامپ تلاش کردند جلو انتشار کتاب «آتش و خشم» را بگیرند، اما این کتاب ۱۵ دی (پنجم ژانویه) پیشتر از موعد وارد بازار شد و بلافاصله بر صدر جدول پرفروش‌ترین‌ها نشست.
★ "آتش و خشم کاخ سفید ترامپ از درون": کتابی نوشته ی مایکل وولف روزنامه‌نگار و ستون‌نویس اهل ایالات متحده آمریکا می‌باشد که در ۵ ژانویه ۲۰۱۸ منتشر شد و موضوعی انتقادی و افشاگرایانه دربارهٔ ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ و سیاست در ایالات متحده آمریکا دارد. این کتاب برای نخستین بار توسط علی سلامی به فارسی ترجمه و در ۱۲ بهمن ۱۳۹۶ از سوی انتشارات مهراندیش منتشر شد و در همان روز به چاپ دوم رسید. پس از انتشار این کتاب، ترامپ از طریق وکیلش چارلز هاردر علیه مایکل وولف و ناشر کتاب هنری هولت شکایت کرد و آن‌ها را متهم به تهمت افترا کرد. در ۸ ژانویه، الیزابت مک‌نامارا، وکیل انتشارات، پاسخ این شکایت را داد و گفت هیچ عذرخواهی در کار نخواهد بود و توضیح داد که شکایت هاردر حاوی هیچ اشتباهی خاصی در کتاب نیست. جان سارجِنت مدیر انتشارات نوشت: «به‌عنوان شهروند، باید تقاضا کنیم که رئیس‌جمهور ترامپ نخستین متمم قانون اساسی ما (آزادی مطبوعات و آزادی اندیشه) را بفهمد و به آن پای بند باشد».
★ فرو نشاندن "آتش خشم" و مطالعاتی در زمینه ی سرکوب "خشم" در تربیت ایرانی: در دهه های اخیر روانشناسان به مطالعاتی در زمینه تاثیر تربیت و نیز فرهنگ در نوعی که افراد یاد می گیرند خشم خود را بروز دهند انجام داده اند. این تحقیقات، بیش از پیش به ما نشان می دهند که نوع آموزشی که ما از کودکی می گیریم، نه تنها در سرکوب احساس خشم، بلکه در بروز پرخاش‌جویی و خشونت در افراد در سنین گوناگون می توانند تاثیری بسزا داشته باشد. در ارتباط با فرهنگ و تربیت ایرانی و پدیده خشم متاسفانه تحقیقات زیادی انجام نشده است. این نوشتار بر اساس مشاهدات بالینی و غیر بالینی یک روانشناس ایرانی و نیز سایر تحقیقات علمی است که در زمینه رابطه خشم و فرهنگ در کشور های گوناگون انجام شده است.
★ در آیات الهی و روایات نیز راه هایی برای فرو نشاندن "آتش خشم" بیان شده است. قرآن مجید می فرماید :(وَ الَّذینَ یَجْتَنِبُونَ کَبائِرَ الْإِثْمِ وَ الْفَواحِشَ وَ إِذا ما غَضِبُوا هُمْ یَغْفِرُون (و کسانی که از گناهان بزرگ و زشتکاری ها خود را به دور می‏دارند و چون به خشم درمی‏آیند درمی گذرند). خداوند متعال افراد متقی و پرهیزکار را این گونه معرفی می کند که این افراد قدرت غلبه بر خشم خود را دارند و یکی از مهم ترین عوامل دارا بودن این قدرت همین روحیه ی تقوا و پرهیزکاری آن هاست.
در ادبیات فارسی
★ آتش خشم زمین: درخت ها هم انگار چرتشان گرفته... دیگر انگار برف و سرما از شهر ما دارد رخت بر می بندد.... روز های بهاری لطافت شکوفه ها را ندارند و ما را به یاد تابستان می اندازند.. آفتاب تابستان هم دیگر شور آفرین و امید بخش نیست، انگار آتش عذاب یا شاید صاعقه ای است که می خواهد ما را از جا بردارد. روز های پاییز هم به لطافت (روز های پاییز) نیست. چون بارانی نمی بارد که بوی خاکش لطافت (روز های پاییز) را به ارمغان بیاورد. چه کردیم با زمین که آتش خشمش فرو نمی نشیند
★ "آتش خشم" در زنجیری از سروده ها: ای که پنجاه رفت و در خوابی/ مگر این پنج روزه دریابی/ تا کی این باد کبر و آتش خشم/ شرم بادت که قطرهٔ آبی.../ تا درین گله گوسفندی هست/ ننشیند فلک ز قصابی/ تو چراغی نهاده بر ره باد/ خانه‌ای در ممر سیلابی: سعدی - کشد چون آتش خشمش زبانه/ برآرد دود از چشم زمانه/ به روز جنگ چون بر پشت شبرنگ/ کند او عزم میدان تیغ در چنگ: وحشی بافقی - همراه با سروده هایی از مولوی، سنایی، مسعود سعد سلمان، ملک‌ الشعرای بهار، فروغ فرخ زاد و دیگران
تهیه و تدوین:
دکتر منوچهر سعادت نوری

*
منابع و مآخذ
کتاب "آتش و خشم: درون کاخ سفید ترامپ" نوشته ی مایکل وولف: تارنمای بی بی سی/ آتش و خشم کاخ سفید ترامپ از درون: تارنمای ویکی‌پدیا/ سرکوب خشم در تربیت ایرانی: تارنمای بی بی سی/ در آیات الهی و روایات: تارنمای نمناک/ آتش خشم زمین: تارنمای شعر نو/ "آتش خشم" در زنجیری از سروده ها: تارنمای گلچینی از سروده ها/
*
گزیده ای از نوشتارها
http://msnselectedarticles.blogspot.com/2018/05/blog-post_10.html
بخش های پیشین مجموعه ی یادداشت ها و نوشتارها و نامه ها
========

۱۳۹۷ اردیبهشت ۱۴, جمعه

نیم قرن پس از سال پر هیاهوی ۶۸ میلادی/ ۴۷ خورشیدی



Image result for May '68: A Tale of Four Cities
سال ۱۹۶۸ میلادی (۱۳۴۷ خورشیدی) سال پر هیاهو و توفانی در بسیاری از شهرهای دنیا بود.
★ لندن نشینان "دهه ی شست پر نوسان" را می گذراندند.  در آن زمان انتشار آلبوم سفید گروه راک "بیتلز", درخشیدن بی نظیر 'جرج بست" فوتبالیست ایرلند شمالی و بازیکن تیم فوتبال منچستر یونایتد و اجراهای  پر سرو صدای "لسلی لائسون" مشهور به "توییگی" در لندن نظر بسیاری از جهانیان را به خود جلب کرده بود.
★ آلبوم سفید گروه راک بیتلز: این آلبوم دوطرفه در سال ۱۹۶۸ منتشر شد. این آلبوم همچنین با نام آلبوم سفید شناخته می‌شود. علت این نام‌گذاری، جلد بدون تصویر و سفید آلبوم است که تنها نام گروه بر روی آن نوشته شده‌است.
★ جرج بِست (۲۹ مه ۱۹۴۶ ‐ ۲۵ نوامبر ۲۰۰۵) فوتبالیستی متولد ایرلند شمالی است که بیشتر به خاطر بازی‌های درخشانش در تیم فوتبال منچستر یونایتد در دهه‌های شصت و هفتاد میلادی معروف است. اودر سال ۱۹۶۸ به همراه منچستر یونایتد جام قهرمانان اروپا را گرفت وعنوان بهترین بازیکن سال را هم از آن خود کرد.
★ لسلی لائسون زاده ۱۹ سپتامبر ۱۹۴۹ میلادی، مدل، خواننده و بازیگر انگلیسی است. در ابتدای دهه ۶۰ میلادی او یک مدل نوجوان برجسته در زمان تحولات دهه شصت لندن در کنار افرادی چون پنلوپه تری بود. توییگی در ابتدا به واسطه ظاهر دوجنسه، چشمان درشت، مژه‌های بلند، جثه لاغر و موهای کوتاهش شناخته می‌شد. در ۱۹۶۶ میلادی، توسط دیلی اکسپرس به عنوان چهره سال ۱۹۶۶ نام گرفت. در ۱۹۶۷ توییگی در ژاپن، بریتانیا و ایالات متحده به عنوان مدل فعالیت می‌کرد و تصویر او بر روی جلد مجلاتی چون ووگ و تلتر به چاپ رسید؛ و در نهایت شهرت او جهانی شد
★ جنبش دانشجویی-کارگری مه ۱۹۶۸ فرانسه به مجموعه حوادثی اطلاق می‌شود که در طول ۴ هفته در ماه مه سال ۱۹۶۸ در فرانسه رخ داد، نقطه اوج این جنبش در فاصله یک هفته‌ای سوم تا دهم ماه مه به وقوع پیوست، خیزشی که از اعتراض یک گروه دانشجویی شروع شده بود، میلیون‌ها نفر از مردم شهرنشین فرانسه را به میدان مبارزه کشاند. هرچند رویدادهای مه ۱۹۶۸ فرانسه هرگز به عنوان انقلاب شناخته نشد ولی تأثیر آن بر روابط انسانی و زندگی مدنی جامعه از هیچ انقلابی کمتر نبود. در مورد جنبش ۱۹۶۸ نظرات و عقاید متفاوت و متضادی مطرح می‌شود، برخی آن را گسترش دامنه آزادی و شکوفایی و بالندگی انقلاب کبیر فرانسه تعبیر کردند و در برابر برخی دیگر جنبش را غوغای عوام، روان‌پریشی اجتماعي و کارناوال نام نهادند.
★ مه ۱۹۶۸ زماني است كه جوانان به پا خاستند، كارگران با دانشجويان متحد شدند و پايه هاي دولت ژنرال دوگل به لرزه درآمد.
★ مارتین لوتر کینگ جونیور (۱۵ ژانویه ۱۹۲۹ - ۴ آوریل ۱۹۶۸) رهبر جنبش حقوق مدنی آمریکایی ‌های آفریقایی‌تبار بود. مارتین لوتر کینگ در ۴ آوریل ۱۹۶۸ در شهر ممفیس ایالت تنسی توسط جیمز ارل ری ترور شد.
★ رابرت فرانسیس «بابی» کِنِدی (۲۰ نوامبر ۱۹۲۵ - ۶ ژوئن ۱۹۶۸)، معروف به آراف‌کی سیاست‌مدار اهل ایالات متحده آمریکا بود. او از سال ۱۹۶۵ تا هنگام ترورش در سال ۱۹۶۸، سناتور نیویورک در سنای ایالات متحده آمریکا و پیش از آن از سال ۱۹۶۱ تا ۱۹۶۴ در دولت‌های برادر بزرگترش رئیس جمهور جان اف کندی و لیندون جانسون، دادستان کل ایالات متحده بود. او که از نمادهای لیبرالیسم مدرن آمریکاست برای کسب نامزدی حزب دموکرات در انتخابات ریاست‌جمهوری ۱۹۶۸ ایالات متحده آمریکا رقابت کرد. در جریان مبارزات انتخاباتی، لحظاتی بعد از پیروزی در ایالت کالیفرنیا در آشپزخانه هتل آمباسادور شهر لس‌آنجلس، هدف گلولهٔ سرحان سرحان دانشجوی ۲۴ سالهٔ فلسطینی‌تبار شهروند اردن قرار گرفت و به مانند برادر بزرگ‌ترش کشته شد.
★ فستیوال ووداستاک: یک فستیوال موسیقی بود با نام ثبت‌شدهٔ «یک نمایشگاه در سه روزِ صلح و موسیقی». محل برگزاری آن، مزرعهٔ ۴/۲ کیلومترمربعی نزدیک دریاچهٔ سفید در شهر بتهل نیویورک و تاریخ برگزاری آن از ۱۵ تا ۱۸ اوت ۱۹۶۹ بود. بسیاری ووداستاک را یکی از نقاط عطف موسیقی عامه می‌دانند. مجلهٔ رولینگ استون آن را جزو یکی از ۵۰ نقطهٔ عطف تاریخ راک‌اندرول ثبت کرده ‌است.
★ شنیدن موسیقی راک به همراه نیم میلیون نفر، سه روز و سه شب متوالی‌. مخالفت با جنگ ویتنام و نژادپرستی اساس فستیوال موسیقی وود استاک بود.
★ نخستین انسان بر روی ماه "نیل آرمسترانگ" فضانورد آمریکایی بود که طی مأموریت " آپولو ۱۱ " در ۲۰ ژوئیه سال ۱۹۶۹ میلادی بر روی ماه گام نهاد.
★ از جمله وقایع پر هیاهوی ایران در سال ۱۳۴۷، "برنامه ی هسته‌ای ایران" ، تأسیس کانون نویسندگان ایران و آغاز فعالیت های هنری "هایده" خوانندهٔ سرشناس، بانوی آواز موسیقی سنتی و پاپ ایران بود
★ برنامه ی هسته‌ای ایران که در سال ۱۳۲۹ آغاز شده بود در سال ۱۳۵۳ با تأسیس سازمان انرژی اتمی ایران و امضای قرارداد ساخت نیروگاه اتمی بوشهر شکل جدی به خود گرفت. ایران در سال ۱۳۳۷ (۱۹۵۸)، به عضویت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درآمد و در زمان نخست وزیری امیرعباس هویدا در سال ۱۳۴۷ (۱۹۶۸) پیمان عدم تکثیر سلاح‌های هسته‌ای
(ان‌پی‌تی) را امضاء کرد
★ تاریخچه پیدایش و سمت گیری برنامه انرژی اتمی ایران/ گفتگو با اکبر اعتماد پایه گذار و اولین رئیس سازمان انرژی اتمی
ایران
★ کانون نویسندگان ایران که ضرورت تأسیس آن از اوایل دهه چهل خورشیدی احساس شده بود پس از تمهید مقدمات، سرانجام، در اردیبهشت سال ۱۳۴۷ خورشیدی به طور رسمی و علنی به عنوان نخستین تشکل صنفی و دموکراتیک اهل قلم فعالیتش را آغاز کرد. از جلال آل‌احمد، نادر ابراهیمی، بهرام بیضایی، داریوش آشوری، محمدعلی سپانلو، اسماعیل نوری علا، هوشنگ وزیری، فریدون معزی‌مقدم و اسلام کاظمیه به عنوان مؤسسان کانون نویسندگان ایران یاد می‌شود. منشور کانون نویسندگان ایران بر اساس بیانیهٔ مذکور و نیز بیانیهٔ دیگری با عنوان موضع کانون نویسندگان ایران و نامهٔ مشهور به «متن ۱۳۴ نویسنده» (ما نویسنده‌ایم) نگاشته شد و در مجله تکاپو به چاپ رسید.
★هایده خوانندهٔ سرشناس، بانوی آواز موسیقی سنتی و پاپ ایرانی، آنگونه که خود به کرات در چندین مصاحبه متذکر شده‌است، تحت تأثیر صدای پر قدرت و شیوهٔ آوازخوانی دلکش، خوانندهٔ صاحب سبک و بلندآوازهٔ آن دوران، روی به عالم موسیقی آورد. وی در سال ۱۳۴۷، فعالیت حرفه‌ای خود را با خواندن ترانه «آزاده» که اثر استادش علی تجویدی بر روی آخرین سروده رهی معیری بود آغاز کرد. اجرای ترانه «آزاده» با ارکستر بزرگ گل‌ها در رادیو تهران آغاز کار هایده بود.
★ در سال ۱۹۶۸ نیروهای ویت‌کنگ و ویتنام شمالی هم‌زمان با عید تت و آغاز سال ویتنامی، حمله‌های گسترده‌ ای را در سراسر ویتنام جنوبی آغاز کردند که به حمله عید تت مشهور شد. اگر چه این حمله ‌ها از نظر نظامی موفقیت زیادی نداشت اما گسترده بودن و شدت آن و نیز پوشش خبری آن در سراسر جهان و به ویژه در داخل آمریکا، افکار عمومی را بشدت بر ضد آمریکا بسیج کرد و تظاهرات ضد جنگ در آمریکا را به دنبال داشت
★در سال ۱۹۶۸ تظاهرات گسترده ای با شرکت دانشجویان دانشگاه ها علیه جنگ ویتنام در نیویورک و سان فرانسیسکو برگزار شد. نگاه کنید به مه ۱۹۶۸ در چهار شهر دنیا/ گفتگوی رادیو سی بی سی با دیوید زنه میروویتز (به زبان انگلیسی)
تهیه و تدوین:
دکتر منوچهر سعادت نوری

*
منابع و مآخذ
آلبوم سفید گروه راک بیتلز: تارنمای ویکی‌پدیا/ جرج بِست: تارنمای ویکی‌پدیا/ لسلی لائسون: تارنمای ویکی‌پدیا/ مه ۱۹۶۸ فرانسه; تارنمای ویکی‌پدیا/ مه ۱۹۶۸ را فراموش كن/ روزنامه ی شرق، شماره ی ۱۵۲۱: تارنمای بانك اطلاعات نشريات كشور/ مارتین لوتر کینگ جونیور: تارنمای ویکی‌پدیا/ رابرت فرانسیس «بابی» کِنِدی: تارنمای ویکی‌پدیا/ فستیوال ووداستاک: تارنمای ویکی‌پدیا/ در وود استاک چه گذشت: تارنمای دویچه وله فارسی/ فرود بر ماه: تارنمای ویکی‌پدیا/ برنامه ی هسته‌ای ایران: تارنمای ویکی‌پدیا/ تاریخچه پیدایش و سمت گیری برنامه انرژی اتمی ایران: تارنمای تاریخ شفاهی ایران/ کانون نویسندگان ایران: تارنمای ویکی‌پدیا/ هایده خوانندهٔ سرشناس: تارنمای ویکی‌پدیا/ ترانه «آزاده» با اجرای "هایده": تارنمای یوتیوب/ حمله عید تت: تارنمای ویکی‌پدیا/ مه ۱۹۶۸ در چهار شهر دنیا/ گفتگو با دیوید زنه میروویتز (به زبان انگلیسی): تارنمای سی بی سی
*
گزیده ای از نوشتارها
http://msnselectedarticles.blogspot.ca/2018/05/blog-post.html
بخش های پیشین مجموعه ی یادداشت ها و نوشتارها و نامه ها

۱۳۹۷ اردیبهشت ۹, یکشنبه

ایرانیان درپهنه ی سرزمین نیاکان آریایی: ۸۷ - نخستین پزشکان نامدار آریایی


بنا بر نوشته های برخی از پژوهشگران و بر پایه ی بسیاری از منابع، نخستین پزشکان نامدار آریایی عبارتند از: "تریتا"در دوره ی کیانیان، "جاماسب" در دوران هخامنشی، "فرهاته" در دوران اشکانی و "برزویه"  در دوره ی ساسانیان.  در این نوشتار پیرامون پاره ای از ویژگی های پزشکان نامبرده و برخی دیگر از پزشکان آریایی آگاهی هایی را مورد مطالعه و بررسی قرار می دهیم:
"تریتا" در دوره ی کیانیان
★ نخست باید یادآور شد که از سلسله ی کیانیان در منابعی مانند اوستا کتاب مقدس زرتشتیان و کتاب‌های پهلوی کهن مانند بندهش، دینکرد، مینوی خرد اشارات و گزارشاتی آمده‌ است. در عین حال کیانیان یکی از سلسله های پادشاهی اساطیر ایرانی است. برخی باستان شناسان و محققین معتقدند که چنین سلسله‌ای وجود داشته و وجود آن بر پایه افسانه‌ ها نبوده‌ است. برخی دیگر نیز پادشاهان این سلسله را معادل با پادشاهان سلسله ی ماد می‌دانند
★ گشتاسب کیانی پادشاه همزمان و معاصر زرتشت و "تریتا" همزمان و معاصر زرتشت بود. برخی "تریتا" را نخستین پزشک زرتشتی نیز می شناسند.
★ اولین پزشک آریایی "تریتا" یا "سریتا" نامیده شده که در واقع مانند اسکلپیوس برای یونانیان و آسکولاپیوس برای رومیان می‌باشد. نوشته‌های کتاب‌های مختلف زبان پهلوی نشان می‌دهد که «تریتا» در جراحی نیز دست داشته است. تریتا از خواص دارویی گیاهان مختلف نیز آگاهی کامل داشته و به ویژه خود عصارهٔ آن‌ها را تهیه می ‌کرده ‌است. همانگونه که در یسنای ۹ بند ۱۰ آمده‌ است: «سومین ناموری که گیاه هئوما را فشرد و عصاره آن را مهیا ساخت تریتا از خاندان سام بود، همان که صاحب دو فرزند دلیر یکی ارواخشیه و دیگری گرشاسب گردید». نام این پزشک نه تنها در پزشکی ایران به جا مانده ‌است بلکه در هندوستان نیز نخستین پزشک آریایی شناخته شده و این نشان می‌دهد که وی هنگامی زندگی می‌کرده که آریاییان هند و ایران از هم جدا نبوده‌ اند.
★ در اوستا آمده است که اولین طبیب، تریتا پدر گرشاسب پهلوان بوده، این مرد کسی است که برحسب عقیده ی زرتشتیان مرض و مرگ و زخم نیزه و تب سوزان را از تن ها برطرف می نموده است.,, در وندیداد باب بیستم در فقره اول و دوم آمده است: “زرتشت از اهورامزدا سوال کرد کیست در میان دانایان و پرهیزگاران و توانگران و پیشوایان که تندرستی دهنده و باطل کننده جادو که بیماری و مرگ و زخم نیزه پران و گرمای تب را از تن مردم قطع کرد؟” اهورا مزدا در پاسخ فرمود “ای زرتشت، تریتا در میان مردم و پرهیزگاران و پیشوایان اولین فردی است که تندرستی دهنده و باطل کننده جادو است و بیماری را و مرگ و زخم پران و گرمای تب را از تن مردمان دور نماید”. در فقره سوم آمده است که: تریتا طبیب برای درمان تجسس کرد و از فلزات، داروهایی برای درمان و مقابله با درد و مرگ بی هنگام و سوختن و تب و سردرد و تب لرزه و مارگزیدن و گندیدگی (که اهریمن در تن مردم آورد) تهیه کرد. بعلاوه در کتب مقدس زرتشتیان آمده است که “اهورامزدا کاردی مرصع به تریته عنایت کرد تا با آن عمل جراحی انجام دهد”.
★ کلمه ی ترتیا که هندیان از آن یاد می نمایند و در اوستا به نام تریته آمده، بنظر می رسد همان فریدون است. ایران باستان همانند جمیع ملل و کشورها یک پدر یا رب النوع طب یا نماینده درمان بخش و بهبود داشت و همانطور که اسقلبیوس در یونان و ایمهوتپ در مصر بوده است در ایران نیز ترتیا یا فریدون پدر یا رب النوع طب شناخته می شده است.
★ غیر از تریتا نام دو تن در تاریخ پزشکی ایران باستان (دوران اول آریایی ها) پس از تریتا نیز دیده می شود یکی”یما” و دیگری “تراتا اونا ”. اولی توانسته است که بیماران مبتلا به امراض پوستی و استخوانی و دندانی را از افراد سالم مجزا دارد و دومی چنانکه گفته شده ستاره شناس و سازنده ی هوم (نوشابه‌ای مقدس که دینداران زرتشتی در زمان‌ هایی ویژه می ‌نوشیدند) و تریاق (هر دارویی که مضرات زهرها را دفع کند آن را تریاق یا پادزهر گویند) بوده است.
"جاماسب" در دوره ی کیانیان
★ جاماسب نام حکیمی بود که وزیر گشتاسب شاه بود. در سنت زرتشتیان جاماسب از خاندان هوگوه در اوستا و برادر فرشوشتر بود و هر دو وزیر گشتاسب کیانی بودند. جاماسب با دختر زرتشت بنام پوروچیست ازدواج کرد. جاماسب در ادبیات ایران و عرب «فرزانه »و «حکیم » خوانده شده است و بدو پیشگوئی هائی نسبت داده اند که ذکر آنها در رساله ٔ پهلوی «یادگار زریران » و «گشتاسب نامه ٔ دقیقی » و «جاماسب نامه » آمده است. جاماسب به نشر علوم نجوم و حکمت پرداخت و از آثار کواکب استحضار زیاد حاصل کرد. جاماسب یکی از حکمای ایرانی بود که در صنعت کیمیا بحث کرده و گویند عمل اکسیر تام را دریافته بود.
★ در منظومه ی پهلوی یادگار زریران از جاماسپ با صفت «بدخش» به معنی صدر اعظم نام برده شده‌است. کتابی نیز به نام جاماسب‌نامه به زبان پارسی میانه در دست است که به پازند و فارسی هم ترجمه شده ‌است. این کتاب پاسخ‌ های جاماسپ به گشتاسپ را در بر می‌ گیرد و موضوعی فلسفی دارد.
★ جاماسْپْ‌ نامه، عنوان رساله یا رساله‌هایی به نام جاماسپ حکیم، وزیر و دانشمند ایرانیِ است. جاماسپ که بِدَخشِ (وزیر اعظمِ) گشتاسپ، پادشاه کیانی و از نخستین گروندگان به زردشت، و پس از او موبدان موبد است، شخصیتی خردمند تصویر شده است که به ویژه به سبب پیشگوییهایش جایگاه خاصی دارد
برخی از موبدان زرتشتی در دوران هخامنشی
★ بر اساس آموزه‌های اوستا که عموماً در مورد گیاهان دارویی بوده است، برخی از موبدان زرتشتی نیز به درمان بیماران می‌پرداختند. نوشته‌های اوستا تأثیر شگرفی بر گسترش علم پزشکی داشته است، ویژگی خاص اوستا در این بود که کتاب مذهبی مردم بود و آموزه‌های آن را نمی‌شد به راحتی از بین مردم حذف کرد. دکتر محمود نجم ‌آبادی در کتاب تاریخ طب در ایران ضمن اشاره به این مطلب اذعان می‌کند که «مکتب طبی زرتشت خیلی پیش تر از مکاتب طبی یونان، در عالم وجود داشته‌است». 
"جاماسب" در دوران هخامنشی
★.جاماسب هخامنشی، افزون بر علم "پزشکی" از فن "هندسه" نیز آگاهی داشت. بر اساس تاریخ بلعمی از اطبای بزرگ ایرانی دربار هخامنشی، "جاماسب"، بوده است که به تألیف کتب پزشکی و هندسه می‌ پرداخته است.
★ دربار پادشاهان ایران باستان به ویژه در دوره هخامنشیان محل تجمع بسیاری از دانشمندان، مهندسان، پزشکان، فیلسوفان، ادیبان، نمایشنامه‌نویسان، معماران و هنرمندان بود. البته فراگیری علم در آن زمان، عمومی نبود و جو علمی در ابتدا به نیایشگاه‌ها و حلقه‌های متشکل از کاتبان معابد محدود می‌گشت. با وجود این چنان که از منابع برمی‌آید با وجود محدود بودن فضای علمی ایرانیان از پیشرفت قابل ملاحظه‌ای در علوم مختلف بهره‌مند بودند و اندیشه‌ها و ابداعات چشمگیری در علوم ریاضی، ستاره‌شناسی و هندسه در حلقه‌های علمی ایرانیان نضج گرفت. نشانه‌های برجای مانده از آن دوران معرف آگاهی قابل توجه ایرانیان در عرصه دانش هندسه است. ایرانیان در بساری از قواعد محاسبه سطح و حجم اجسام با استفاده از روابط جدید هندسی آگاهی داشته‌اند و بسیاری از دانشمندان یونانی از دانش ایرانیان، در توسعه ی آگاهی خود در زمینه علم هندسه بهره بردند
"فرهاته" و "آزوناكس"  در دوران اشکانی
★ حکومت اشکانیان ۵ قرن در ایران حکومت کرد، ویژگی خاص آنها باز پس گیری استقلال ایران بعد از نزدیک به ۷۵ سال حکومت سلوکیان و جلوگیری از تخریب بیشتر آثار ارزشمند ایرانی بود، اما متأسفانه فرهنگ آنها تحت تأثیر فرهنگ یونانی قرار گرفته بود، در نتیجه پزشکی این دوره، آمیخته‌ای از طب اوستایی و طب یونانی بوده است، از پزشکان بزرگ این دوره می‌توان "فرهاته" را نام برد.
★ فرهاته يا فرايتس از پزشكان نامى دوره حكومت اشكايان در ايران است كه در متون اين دوره از مهارت وى در علم پزشكى نام برده شده است. 
★ آزونكس يا آزوناكس نام پزشكى از دوره اشكانيان است كه در علم طب و روان‌شناسى مهارت داشته است. اطلاع ديگرى از او در دست نيست.
"برزویه"  در دوره ی ساسانیان

بُرْزویه، پزشک نامدار و پیشوای پزشکان ایران در عصر خسرو انوشیروان ساسانی، گردآورندهٔ کلیله و دمنه و احتمالاً مترجم پنجه تنتره از سانسکریت به فارسی میانه (که بخشی از کلیله و دمنه را تشکیل می‌دهد) بوده‌ است. نام برزویه در فارسی میانه به شکل برزوی، ساخته شده از دو جزء «بُرز» به معنای بلند مرتبه و متعالی و پسوند تحبیب «اوی» آمده و در فارسی باستان به صورت برزآویا آمده است.
★ برزویه، پزشک دربار انوشیروان برای بدست آوردن گیاهی که مرده‌ها را زنده می‌کند مسافرتی به هندوستان کرد و در آنجا کوشید تا مطلوبش را پیدا کند ولی با عدم موفقیت مواجه شد اما دانشمندان هند به او گفتند آن گیاه کتاب کلیلک و دمنک است و آن نادانان و نابخردان را که به مثابه مردگان‌اند عاقل می‌سازد و بدین ترتیب به آن‌ها زندگی می‌بخشد. برزویه کتاب مزبور را به ایران آورد و آن را به پارسی میانه (پهلوی) ترجمه کرد. در سده ی هشتم میلادی عبدالله ابن مقفع آن را زیر عنوان کلیله و دمنه از پهلوی به عربی منتقل ساخت و سپس آن کتاب به زبان‌های مختلف جهان راه یافت.
★ در برخی نوشتارها بزرگمهر، وزیر دربار ساسانی در زمان انوشیروان با برزو یا برزویه پزشک دربار انوشیروان یکسان انگاشته شده است که شاید به دلیل هم‌زمانی این دو بوده باشد.
★ پاره ای از ویژگی های برزویه، پزشک دربار انوشیروان ساسانی
زاده ی سده پنجم و ششم میلادی در ابرشهر یا مرو/ درگذشت در سده ی ششم میلادی در قلمروی ساسانیان/ تحصیلات: احتمالاً در دانشگاه گندی‌شاپور/ شناخته‌شده برای ترجمه‌های زیاد به پارسی میانه
★ برای شناسایی برزویه، سند گرانبهایی در دست است و آن مقدمه ای است منسوب به او که در کلیله و دمنه آمده است. برزویه ، چنانکه خود در این مقدمه می گوید از خانواده ای بوده است که با دو طبقه ی منتفذ و اشرافی زمان پیوند داشته، یعنی پدرش لشکری بوده است و مادرش از "خانه ی علمای دین زردشت". در کودکی طب می خواند و چون در این فن استاد می شود مدتی به طبابت می پردازد.
★ ابوالمعالی نصرالله منشی از دبیران دستگاه حکومت غزنویان و معاصر بهرامشاه و خسروشاه غزنوی است. اثر مهم وی ترجمهٔ آزاد کلیله و دمنه از عربی (ترجمه شده از پهلوی به عربی توسط عبدالله بن مقفع) است و با نثری مسجع در باب برزویهٔ طبیب آورده است: "چنین گوید برزویه، مقدم اطبای پارس، که پدر من از لشکریان و مادر من از خانه ی علمای دین زردشت بود، و اول نعمتی که ایزد، تعالی، بر من تازه گردانید دوستی پدر و مادر بود و شفقت ایشان بر حال من، چنانکه از برادران و خواهران مستثنی شدم و بمزید تربیت مخصوص گشت. و چون سال عمر بهفت رسید مرا برخواندن علم طب تحریض نمودند، و چندانکه اندک وقوفی افتاد و فضیلت آن بشناختم برغبت صادق و حرص غالب در تعلم آن می‌کوشیدم، تا بدان صنعت شهرتی یافتم و در معرض معالجت بیماران آمدم. آنگاه نفس خویش را میان چهار کار که تگاپوی اهل دنیا ازان نتواند گذشت مخیر گردانیدم: وفور مال و، لذات حال و، ذکر سایر و. ثواب باقی. و پوشیده نماند که علم طب نزدیک همه خردمندان و در تمامی دینها ستوده ست. و در کتب طب آورده‌اند که فاضلتر اطبا آنست که بر معالجت از جهت ذخیرت آخرت مواظبت نماید، که بملازمت این سیرت نصیب دنیا هرچه کامل تر بیابد و رستگاری عقبی مدخر گردد؛ چنانکه غرض کشاورز در پراکندن تخم دانه باشد که قوت اوست. اما کاه که علف ستوران است بتبع آن هم حاصل آید. در جمله بر این کار اقبال تمام کردم و هر کجا بیماری نشان یافتم که در وی امید صحت بود معالجت او بر دست گرفتم".
تهیه و تدوین:
دکتر منوچهر سعادت نوری

*
منابع و مآخذ
سلسله ی کیانیان: تارنمای ویکی‌پدیا/ آغاز پزشکی در ایران: تارنمای ویکی‌پدیا/ تاريخ طب در ايران باستان (نخستین پزشک زرتشتی): تارنمای تاريخ ما/ پزشکی ایران باستان:تارنمای ویکی پدیا/ پادشاه معاصر زرتشت: تارنمای ایران بوم/ تعریف هوم: تارنمای ویکی‌پدیا/ تعریف تریاق: تارنمای پارسی ویکی/ حکیم جاماسب کیانی: تارنمای پارسی ویکی/ آشنایی با جاماسپ کیانی: تارنمای پارسیان دژ/ جاماسپ و جاماسْپْ‌ نامه: تارنمای دانشنامه بزرگ اسلامی/ "جاماسب" در دوران هخامنشی: تارنمای گزیده ای از نوشتارها/ بررسی جایگاه ایرانیان باستان در علم و هنر: تارنمای مجذوبان نور/ فرهاته يا فرايتس و  آزونكس يا آزوناكس: تارنمای شبکه اجتماعی هم میهن/ برزویه، پزشک دربار انوشیروان: تارنمای ویکی‌پدیا/ شناسایی برزویه: تارنمای مهرمیهن/ باب برزویهٔ طبیب: تارنمای گنجور
*
گزیده ای از نوشتارها
http://msnselectedarticles.blogspot.ca/2018/04/blog-post_29.html
بخش های پیشین  مجموعه ی ایرانیان درپهنه ی سرزمین نیاکان آریایی
========